立足我国乡村振兴和文化传承的战略目标，针对当前对乡村规划本质认识不一、乡村传统文化保护与传承难以协调发展等现实问题，通过与国外的科研机构、专家学者进行面对面的交流与探讨，系统研究适应我国国情需求的多目标融合的乡村规划理论与方法，具有重要意义。

在上述背景下，西安交通大学人居环境与建筑工程学院与中国农村发展学会乡村规划专委会共同主办了题为“乡村振兴与文化遗产的保护利用”的中日系列讲座。讲座获得了科技部国家级外专项目《疫情时代下多目标融合的乡村规划设计理论与方法探究》、《秦巴山区传统聚落的保护与韧性发展研究》的支持，同时得到了《规划师》杂志等媒体支持，于2023年6月至7月，以线上线下结合的方式成功举办。

    6月4日，首场学术讲座由日本筑波大学黑田乃生教授分享了世界文化遗产白川乡合掌造村的村民参与景观保护的现状和问题。作为受邀嘉宾，北京建筑大学贺鼎副教授、华南理工大学潘莹教授、西安交通大学张定青教授分别就日本国内的世界遗产保护与发展的平衡、传统历史村落的公众参与等问题进行了热烈讨论。

   6月20日，第二场学术讲座由日本东京都立大学冈村祐副教授介绍了日本旅游产业开发同文化遗产保护之间的关系。讲座邀请了北京林业大学徐桐副教授、中国农业大学冯旭副教授围绕日本社区营造的实践教学以及对中国的借鉴途径等问题与日方专家进行了积极探讨。

 6月26日，第三场学术讲座由日本大学栗原伸治教授、制作大学八代克彦教授分享了乡村田野调查的经验、案例，详细讲解了田野调查的类型划分和各个类别对应的特点。讲座邀请了同济大学李京生教授、东南大学龚恺教授、西安建筑科技大学段德罡教授、福州大学赵冲教授、清华大学周政旭副教授担任嘉宾，围绕中日两国乡村规划的调研与分析方法的异同点和我国乡村建设的未来前景展开了讨论，为今后在本领域的国际交流合作奠定了基础。

 7月8日，第四场学术讲座由神户大学山崎寿一教授、东京工业大学斎尾直子教授分享了建筑学视角下日本乡村规划的百年发展历程和未来的研究课题发展趋势。讲座邀请了苏州大学王雷教授、湖南大学卢健松教授、西安建筑科技大学李志民教授、高博教授、靳亦冰教授、李立敏副教授、王阳副教授担任嘉宾，中日两国学者就目前我国乡村规划和建设工作所面临的问题和日本经验的启示等重要内容进行了热烈讨论和对比分析，双方围绕乡村规划、乡村建筑设计的国际学术交流达成了积极的共识。

 至此，“乡村振兴与文化遗产的保护利用”中日系列讲座圆满落幕！